shake up

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -shake up-, *shake up*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

shake up

(phrv)เขย่าให้ผสมกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

we're gonna shake up the place-- where's the brain for the scramjam 7000?

- เครื่อง ScramJam 7000 ไปไหนแล้วล่ะ?Spies Like Us (1985)

We have some shake ups that are going on because of a few bad apples.

เรากำลังปรับโครงสร้างและแก้ไขข้อบกพร่อง ที่เกิดจากแอปเปิลเน่าไม่กี่ลูกThe Corporation (2003)

# I been climbing the ladder like Jacob # # the fools be faker than makeup # # their careers I shake up #

เราก็มี... อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อยู่ทางนู้นHarold (2008)

Shaking up the scene

ส่วยมันไป ฉากนั้นPrincess Protection Program (2009)

We need to shake up the power structure in Washington in order to bring real change to America, and I have a plan that will do just that.

เราจะเริ่มการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่วอชิงตัน เพื่อที่จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงของอเมริกา และผมมีแผนที่สามารถจะทำได้ตามนั้นChapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)

The point of a practical joke is to shake up the system.

ประเด็นของการแกล้งคน คือการเขย่าระเบียบกฏเกณฑ์The Science of Illusion (2010)

Wilden shouldn't have told me, but he was easy to shake up.

วิลเด้น ไม่ควรบอกผม แต่Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)

Now he's threatening the lives and livelihoods of the people, and shaking up the mainstay of the country.

แล้วตอนนี้เค้าก้อนำมาแจกจ่ายเพื่อการมีชีวิติอยู่ให้แก่ประชาชน และได้สั่นคลอนเสาหลักของประเทศSungkyunkwan Scandal (2010)

He became a thief that the people talk about with resentment, and an insurgent who shakes up the mainstay of the country.

เขากลายเป็นโจรที่ ชาวบ้านพูดถึงด้วยความไม่พอใจ และเป็นกบฏที่สั่นคลอนแกนนำของประเทศSungkyunkwan Scandal (2010)

Yeah, I've been shaking up the wardrobe lately.

ฉันเพิ่งไปเขย่าตู้เสื้อผ้ามาGreen Lantern (2011)

A nasty surprise designed to shake up the intelligence community.

เซอร์ไพร้ส์ที่ร้ายกาจ ออกแบบมาเพื่อสั่นคลอนหน่วยข่าวกรองBetrayals (2011)